My running list of favorite restaurants in SF: where to book when you want a great dinner
Nicer:
Spruce - best to sit at the bar unless you want to do a tasting menu.
SAN HO WAN (see full review here)
More casual:
Zushi Puzzle (for good sushi rolls)